tough 是什么鬼?! 到底怎么理解?
哎呦喂,看到标题是不是有点懵?别怕,今天就让老司机带你解开“tough”这个词的神秘面纱!
我们要明确一点,"tough"可不是什么“高冷”词,它可是个“多面手”!就像你手机里的万能工具箱一样,可以解决各种各样的
1. “坚强” :
你说你是个“tough guy”?那你就跟我一样,无论遇到什么困难都能咬牙坚持!就像那句老话,“tough times never last, but tough people do.” (艰难时期不会永远持续,但坚强的人会一直存在。)
2. “坚固” :
想象一下,你手里拿着一个“tough”的手机,你敢使劲摔它吗? 嘿嘿,估计你还是会心疼吧! “Tough”的东西就是经得起折腾,就像钢铁侠的盔甲一样,坚不可摧!
3. “难搞” :
这可是“tough”最常用的意思之一了! 你是不是也遇到过“tough”的考试? 就像一个“难啃的骨头”,咬一口都费劲!
4. “强硬” :
“tough”还能形容人。 比如,一个“tough”的谈判代表, 他们往往强势,有主见, 能够在谈判中占据主导地位, 就像是一位“谈判高手”!
5. “辛苦” :
“tough” 还能表达“辛苦”的意思。 比如, “I had a tough day at work.” 意思就是说我今天工作很辛苦。
6. “艰苦” :
“tough” 也能用来形容环境。 比如, “The soldiers faced tough conditions in the battle.” 意思就是说士兵们在战斗中面对着艰苦的环境。
简单总结一下
意思 | 例句 |
---|---|
坚强 | He's a tough guy. He'll get through this. |
坚固 | This table is made of tough wood. |
难搞 | This math problem is tough. |
强硬 | The negotiator took a tough stance. |
辛苦 | I had a tough day at work. |
艰苦 | The soldiers faced tough conditions in the battle. |
怎么样? 是不是有点豁然开朗?
其实, “tough” 这个词的含义真的非常丰富, 它就像一个“百变大咖”, 可以根据不同的语境表达不同的意思。
下次遇到“tough”, 别再迷茫了, 仔细想想它到底想表达什么吧!
对了, 你遇到过哪些“tough” 的事? 分享一下你的故事吧!
还没有评论,来说两句吧...