哎哟喂，今儿个咱来唠唠这啥子“英文翻译中文在线翻译”的事儿。这年头，洋玩意儿是越来越多，咱老百姓也赶时髦，时不时地也得瞅两眼英文。可这英文，它不像是咱们庄稼地里的白菜萝卜，看一眼就懂。那咋办？就得靠这翻译。
说起这翻译，那花样可多了去了。以前，咱有个教书先生，那可是个文化人。要是谁家有个啥英文信件啥的，都得跑去求他帮忙翻译。先生戴个老花镜，在那儿吭哧吭哧地查字典，半天才能翻出几句。现在可好了，有了这“在线翻译”，手指头点几下，立马就能出结果，方便着呢！
- 这“在线翻译”嘞，就跟那变戏法似的。你把英文输进去，它就给你变成中文，那速度，比兔子跑得还快。我听说，啥“百度翻译”、“有道翻译”的，都挺厉害，能翻好多国家的语言呢。
- 不光能翻译字儿，还能翻译那些个网站啥的。那些个花里胡哨的英文网站，咱也看不懂，有了这翻译，也能凑合着瞅瞅，看看人家外国人都在干些啥。
不过话说回来，这机器翻译，有时候也不靠谱。它就跟那二愣子似的，死板得很。有些话，它翻出来，驴唇不对马嘴的，让人笑掉大牙。我记得有一次，我孙子拿个英文故事书让我给他讲，我瞅着那些字儿就头晕。就用手机上的翻译软件翻了一下，结果翻出来的内容，颠三倒四的，根本就不是那么回事儿。后来还是我孙子他爸，一个在城里打工的，回来给重新翻译的。他说是这机器翻译嘞，它不懂咱中国人说话的弯弯绕，只能直来直去地翻，所以有时候就不准。
还有嘞，这翻译软件，它也不是万能的。有些个专业的词儿，它就翻不出来，或者翻出来驴头不对马嘴的。我上次去城里看病，医生开的药方子上写了一堆英文，我拿手机一扫，翻出来一堆乱七八糟的，吓得我赶紧又跑回去问医生。医生说，这都是些专业术语，翻译软件翻不准，还是得问专业人士。
所以说嘞，这“在线翻译”虽好，但也不能全信它。咱用它的时候，也得留个心眼儿，多琢磨琢磨。要是碰上重要的事儿，还是得找个懂英文的人帮忙看看，别闹出笑话。要不就多学点英文，自己个儿也能看懂，那不更好？我听说现在小孩儿，从小就学英文，那英文说得溜得很。咱娃儿，也不能落后太多不是？
这学英文嘞，也跟种地似的，得下功夫。不能三天打鱼两天晒网。得天天坚持，多听多读多练。我听说有些个学习英语的网站，里面有啥听力练习、单词游戏啥的，挺有意思的。咱没事儿的时候，也可以去瞅瞅，学点皮毛也好。总比啥都不懂强。再说，现在这社会，啥都讲究个文化，咱多学点东西，总没坏处。
还有嘞，这翻译软件，它更新得也快。今天这个版本，明天可能就换成新的了。所以，咱也得跟上时代，多学点新东西，别被时代给落下。我听说现在还有那种能听懂人说话的翻译机，你跟它说中文，它就给你翻成英文，你跟它说英文，它就给你翻成中文，那可真是太神奇了。也不知道啥时候，咱也能用上这高科技玩意儿。
总之嘞，这“英文翻译中文在线翻译”是个好东西，给咱老百姓带来了不少方便。但咱也不能光指望它，还得自己个儿多努力，多学习。这样，才能跟上时代，不被社会淘汰。你说是不？
Tags：[在线翻译, 英文翻译, 中文翻译, 翻译软件, 语言学习]
还没有评论，来说两句吧...