各位看官安好,小编今天又有新发现!
你知道那道曾经被翻译成“史密斯夫妇”的川味凉菜是什么吗?别急,咱们这就细细说来。
到底谁是“史密斯夫妇”?
“夫妻肺片”是也!这道四川名菜由两位姓郭,姓张的夫妻档创制而成,取名“夫妻肺片”,朗朗上口,寓意夫妻恩爱。
但这“史密斯夫妇”是怎样来的呢?还得从一部好莱坞电影说起。2005年,好莱坞大咖安吉丽娜·朱莉与布拉德·皮特联袂主演了一部电影《史密斯夫妇》,这部电影在当年可谓风靡全球。
而巧合的是,夫妻肺片的英文名被翻译成了“Mr. and Mrs. Smith”,不正好与这部电影同名吗?这“史密斯夫妇”的名号也就由此而来。
夫妻肺片真的有肺吗?
这可是很多人心中的问!告诉大家,夫妻肺片里压根没有肺!
它的主要原料是牛头皮、牛心、牛舌、牛肚、牛肉这些部位,再加上辣椒油、花椒面、豆瓣酱等各种调味料,经过腌制、卤制、切片等一系列工序制作而成。
所以,下次大家再吃夫妻肺片的时候,可别再问“这肺片在哪儿”了哈,都是牛肉哦~
夫妻肺片为啥好吃?
食材选得好。夫妻肺片的原料来源于牛的几个部位,这些部位肉质鲜嫩,风味独特。
制作工艺精湛。夫妻肺片的制作过程非常讲究,从选材到调味,每一步都一丝不苟。
调味香辣够味。夫妻肺片的口味以麻辣鲜香为主,各种调味料的比例恰到好处,让人越吃越上瘾。
夫妻肺片的“灵魂”是什么?
除了调味料,夫妻肺片还有一味“灵魂”——夫妻恩情。
当年,夫妻肺片的创始人郭朝华、张田政夫妻俩为了补贴家用,摆摊售卖牛杂。为了让牛杂更加美味,他们不断创新改良,最终创造出了夫妻肺片这一美食。
所以说,每吃一份夫妻肺片,不仅在品尝美食,更是在感受这温馨动人的爱情故事。
吃夫妻肺片要注意什么?
1. 适量食用:夫妻肺片属于辛辣刺激的食物,不宜过量食用,以免对肠胃造成刺激。
2. 现做现吃:夫妻肺片最好现做现吃,放置时间长了口感会下降。
3. 注意卫生:购买夫妻肺片时,一定要选择正规店铺,注意卫生。
哈哈,看到这里,各位看官是不是对“史密斯夫妇”——夫妻肺片有了更深的了解?下次聚餐时不妨点一份夫妻肺片,一边品尝美味,一边和朋友聊聊它的故事吧!
小编有个小问题请教大家:除了夫妻肺片,你还知道哪些四川名菜曾被翻译成“好莱坞大片”?留言分享一下你的见解吧~
还没有评论,来说两句吧...