手语并非放之四海而皆准,各地手语大不相同,缘由何在?
乍一听说手语,我们可能会联想到一个动作,即把手放在同一边耳朵边上。手语并不是一种放之四海而皆准的沟通方式,世界各地的手语各不相同,背后的原因耐人寻味。
手语真的是手势的比划吗?
当然不是!手语是一种视觉语言,利用手势、表情、身体姿势和口型,甚至是嘴型来传达含义。它是一种完整的语言系统,拥有自己的语法和句法,不同于有声语言。
手语手势的比划并非随意为之,而是经过成熟、系统的规则演化而来。手语并不像人们想象的那么简单,它需要学习和掌握。
为什么世界各地的手语各不相同?
1.地域和文化的差异:
不同地区的人们有不同的生活方式、文化习俗和语言,这些差异自然而然地反映在手语中。例如,表示“谢谢”的手势在中国手语中是两手合十,而在美国手语中则是用拇指摩擦其他手指。
2.历史演变:
手语的形成和发展是一个漫长且自发的过程,不同的聋哑人群体在不同的历史时期创造了自己的手语系统。随着时间的推移,这些系统不断演变和完善,逐渐形成了独特的区域性特征。
3.聋哑人群体的隔离:
历史上,聋哑人群体往往被社会所孤立,生活在自己的社区中。这种隔离导致了区域性手语形式的发展,这些形式没有受到其他地区的太大影响。
4.语言干扰:
与有声语言类似,手语也会受到其他手语或有声语言的影响。例如,美国手语受到法语手语的影响,而日本手语则受到日本有声语言的影响。
手语和有声语言之间有什么关系?
虽然手语和有声语言都是沟通方式,但二者在很多方面存在差异:
1.语法:手语的语法与有声语言不同,它更注重手势的位置和运动,而不是单词顺序。
2.语序:手语的语序比有声语言更灵活,手势可以按不同的顺序排列,只要不改变含义即可。
3.特殊性:手语是一种空间性的语言,表达空间关系非常直观,而有声语言则更注重抽象性的思维。
4.可视性:手语是一种视觉语言,依赖于视觉感知,而有声语言则是一种听觉语言。
国际通用手语有哪些?
尽管世界各地的手语各不相同,但为了促进聋哑人群体的国际交流,一些国际通用手语应运而生:
1.国际手语(IS):是一种专门为国际聋哑人交流而创造的人工语言,它是基于英语手语和一些国际通用手势。
2.全球手势:是一套有限的、用于国际旅行和紧急情况的手势,旨在帮助聋哑人与来自不同文化背景的人交流。
手语的多样性如何影响聋哑人群体?
手语的多样性对聋哑人群体既有利也有弊:
利:
促进区域聋哑人群体的身份认同感:
方便定制化的手语教育:
弊:
跨地区、跨文化交流障碍:
缺乏统一的标准手语:
手语在促进聋哑人群体的社会包容方面发挥着重要作用。亲爱的读者,你对不同地区的手语有什么了解吗?你认为应该采取哪些措施来减少手语的多样性对聋哑人群体的负面影响?请分享你的观点,让我们一起探讨手语的魅力和意义。
还没有评论,来说两句吧...